Categoria news

La Scuola italiana di Atene alla Giornata mondiale della lingua greca

La Scuola italiana di Atene alla Giornata mondiale della lingua greca- 9 febbraio 2019

 La Scuola italiana di Atene ha fattivamente partecipato alle iniziative di celebrazione della lingua greca organizzate dal Dipartimento di Studi umanistici dell'Università Roma Tre, che ha così aderito ai festeggiamenti della giornata mondiale della lingua greca, ufficialmente proclamata dalla Repubblica ellenica nel 2016. Obiettivo degli organizzatori della giornata romana, tra i quali Emeri Farinetti, Docente a Roma Tre, è quello di "rintracciare  lo “spirito ideale” dell’Europa,  coinvolgendo settori antichi e moderni interessati al mondo greco ed alla grecità in tutti i suoi aspetti culturali. 

Condividendo questo scopo, la Scuola italiana di Atene, dove si tengono corsi di lingua e letteratura greca moderna, ha inviato a Roma il Professor Alexandros Tousias. Il Professor Tousias  ha tenuto per i partecipanti una lezione propedeutica  al greco moderno, mettendo  anche in evidenza le principali differenze e le similitudini di pronuncia tra la lingua oggi parlata e l'antico greco, studiato dagli studenti dei licei classici italiani presenti all'iniziativa. Coinvolti nella lezione anche alcuni ex studenti della Scuola italiana di Atene, oggi universitari a Roma, ma anche alcuni giovanissimi alunni della Scuola Media, che hanno dato il loro contributo leggendo alcune significative parole del greco moderno. A seguito della lezione il professore è stato intervistato da studenti universitari per conto della radio universitaria, ove ha illustrato i motivi della presenza della scuola italiana di Atene alla manifestazione.


http://radio.uniroma3.it/2019/02/11/giornata-mondiale-della-lingua-greca/?fbclid=IwAR0p5PIrhZfwM8dIu-hdsb7QYavNOUoVyuOg0soiJgA9TF-iYhB3jRO7mt0

All'iniziativa ha preso parte anche un'ex docente della Scuola Italiana di Atene, Maria Mattioli, che ha tenuto una lezione sull'importanza della conoscenza del greco moderno, che, vicinissimo al greco antico, potrebbe concorrere alla messa a punto di una nuova didattica dello studio delle lingue contemporanee. La Mattioli ha infatti raccolto in un dizionario sui generis oltre 4000 parole greche comuni alle lingue italiana, inglese, francese, spagnola e tedesca che permetterebbero di muoversi trasversalmente tra tutti questi idiomi.

Alle celebrazioni della terza giornata mondiale della lingua greca hanno preso parte centinaia di studenti dei licei romani e  moltissimi docenti universitari ed archeologi, che hanno tenuto lezioni sugli aspetti più importanti della lingua e della cultura greca antica e moderna.

Ospite d'onore della giornata lo scrittore greco Petros Markaris, creatore del personaggio del commissario Kostas Charitos, protagonista di numerosi libri polizieschi ambientati ad Atene, tra i quali l'Università del crimine, appena pubblicato anche in traduzione italiana.

>>>Fotografie<<<

grecia

PHOTOGALLERY

photogallery

Gli avvenimenti della nostra scuola

QUESTO L'HO FATTO IO

lavori1

I disegni e le foto dei nostri ragazzi

GALLERIA D'ARTE MODERNA

galleria

Visualizza i quadri realizzati dalla nostra scuola

SCUOLA STATALE ITALIANA

Mitsaki, 18

11141 Atene

Tel: 210.2282720 / 210.2287872

Fax: 210.2017628

E-mail: [email protected]

 

bus

  Autobus: 054, 444, 608

  fermata Sotiriadou - via Patission

 filobus

  Filobus: 3, 11, 5, 14

  fermata Sotiriadou - via Patission

 metro

  Trenino elettrico:

  stazione di Agios Eleftherios

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, necessari al suo funzionamento ed a tracciarne le visite. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione, acconsenti al loro uso. Maggiori informazioni