Categoria news

riceviamo dall'ambasciata italiana di atene e pubblichiamo

REFERENDUM ABROGATIVI 2022 - ELETTORI TEMPORANEAMENTE ALL'ESTERO (ART. 4-BIS LEGGE 459/2001): MODALITA' PER L'OPZIONE ENTRO MERCOLEDI' 11 MAGGIO 2022

Allegato 1  referendum_2022_modello_opzione.pdfreferendum_2022_modello_opzione.pdf
Allegato 2 Referendum_giugno_2022_Informativa_temporanei

Sintesi:Istruzioni relative alla presentazione dell'opzione da parte degli elettori temporaneamente all'estero; trasmissione modulo per i temporanei; comunicato stampa. Analoga trattazione degli elettori Aire temporaneamente residenti in altra circoscrizione consolare (c.d. "Temporanei Altra Sede"). Necessaria assistenza da prestare all'inoltro delle opzioni del personale militare.
Si forniscono qui di seguito le istruzioni operative relative agli elettori residenti in Italia e temporaneamente all'estero (punto A) e agli elettori gia' iscritti AIRE ma temporaneamente presenti in altra sede (punto B).

A. Elettore temporaneamente all'estero che risiede abitualmente in ITALIA, personale delle Forze armate e di polizia impegnato in missioni internazionali (art. 4-bis, comma 5, L. 459/2001) e personale dello Stato in servizio all'estero (art. 4-bis, comma 6, L. 459/2001).

L'art. 4-bis, comma 1, della Legge 459/2001 stabilisce che "Possono votare per corrispondenza nella circoscrizione Estero, previa opzione valida per un'unica consultazione elettorale, i cittadini italiani che, per motivi di lavoro, studio o cure mediche, si trovano, per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data di svolgimento della medesima consultazione elettorale, in un Paese estero in cui non sono anagraficamente residenti ai sensi della legge 27 ottobre 1988, n. 470. Con le stesse modalita' possono votare i familiari conviventi con i cittadini di cui al primo periodo."

Il comma 2 prescrive che l'opzione debba pervenire AL COMUNE ITALIANO di iscrizione nelle liste elettorali entro il trentaduesimo giorno antecedente la data del voto, cioe' ENTRO mercoledi' 11 MAGGIO 2022.

Si allegano il comunicato, che codeste Sedi sono invitate a diffondere con urgenza tramite i canali comunicativi ritenuti piu' opportuni, e il modello di opzione predisposto dal Ministero dell'Interno.

Si rammenta che l'elenco degli elettori temporanei sara' a disposizione delle Sedi attraverso l'applicativo di gestione degli elenchi degli elettori a partire dal 17 maggio p.v., come sara' successivamente comunicato dall'Ufficio VIII della DGAI.

A.1 Paesi in cui e' ammesso il voto per corrispondenza

La seguente procedura trova applicazione per:
- i cittadini italiani residenti in Italia che, per motivi di lavoro, studio o cure mediche, si trovano, per un periodo di almeno tre mesi nel quale ricade la data del 12 giugno 2022, in un Paese estero,
- il personale delle Forze armate e di polizia impegnato in missioni internazionali (di cui all'art. 4-bis, comma 5, L. 459/2001),
- il personale dello Stato in servizio all'estero (di cui all'art. 1, comma 9, L. 470/1988),
- i familiari conviventi delle summenzionate tre categorie.

Il connazionale deve presentare l'opzione DIRETTAMENTE AL PROPRIO COMUNE DI ISCRIZIONE NELLE LISTE ELETTORALI ENTRO mercoledi' 11 MAGGIO 2022; a tal fine - ma non obbligatoriamente - e' possibile utilizzare l'allegato modello elaborato dal Ministero dell'Interno in formato pdf compilabile.

Codeste Sedi sono invitate a pubblicare tale modello sui propri siti istituzionali. Si rammenta a codeste Sedi che LA RICHIESTA DEVE ESSERE PRESENTATA AL COMUNE DIRETTAMENTE DALL'INTERESSATO, ferma restando la necessaria assistenza all'inoltro da prestare ai comandi militari che ne facciano eventualmente richiesta.

A.2 Paesi in cui NON e' ammesso il voto per corrispondenza (art. 20, comma 1-bis, L. 459/2001)

La seguente procedura trova applicazione per:
- il personale delle Forze armate e di polizia impegnato in missioni internazionali (di cui all'art. 4-bis, comma 5, L. 459/2001),
- il personale dello Stato in servizio all'estero (di cui all'art. 1, comma 9, L. 470/1988),
- i familiari conviventi delle summenzionate due categorie.

Nei Paesi ove non e' ammesso il voto per corrispondenza ai sensi dell'art. 20, comma 1-bis, della Legge 459/2001 puo' infatti COMUNQUE votare per corrispondenza il personale su descritto.

In tali circostanze, considerata la situazione locale, le opzioni oltre che essere presentate direttamente al proprio Comune di iscrizione nelle liste elettorali possono essere veicolate tramite l'ufficio consolare, che si fara' carico della trasmissione delle medesime ai comuni, sempre ENTRO mercoledi' 11 MAGGIO 2022. Si rinnova l'invito a prestare la massima assistenza in tal senso al personale delle forze armate e di polizia che ne faccia richiesta.


B. Elettore iscritto Aire temporaneamente in ALTRA CIRCOSCRIZIONE CONSOLARE diversa da quella di residenza (cosiddetti TAS - TEMPORANEI ALTRA SEDE).

Con circolare n. 32 del 14.04.2022 (reperibile sul portale DGIT per il voto all'estero), il Ministero dell'Interno nell'indicare ai Comuni la consueta procedura per la gestione degli elettori temporaneamente all'estero (paragrafo 5) ha espresso l'avviso che "(…) puo' presentare opzione di voto per corrispondenza come elettore temporaneamente all'estero per motivi di lavoro, studio e cure mediche sia chi risulta anche residente all'estero nel territorio di altra sede consolare, (…)"

Pertanto, anche l'elettore iscritto AIRE che si trovi temporaneamente in altra circoscrizione consolare (c.d. TAS) dovra' presentare l'opzione esclusivamente al Comune di iscrizione elettorale e non gia', come avvenuto fino al referendum costituzionale del 20-21 settembre 2020, anche all'ufficio consolare competente per residenza. Anche questa categoria di elettori temporanei seguira' quindi la procedura di cui al punto A.1.

Sara' cura dell'Ufficio VIII della DGAI, al ricevimento dell'elenco degli elettori temporanei, stralciare le posizioni relative ai cosiddetti TAS dagli elenchi elettori delle sedi di residenza.

PHOTOGALLERY

photogallery

Gli avvenimenti della nostra scuola

QUESTO L'HO FATTO IO

lavori1

I disegni e le foto dei nostri ragazzi

GALLERIA D'ARTE MODERNA

galleria

Visualizza i quadri realizzati dalla nostra scuola

SCUOLA STATALE ITALIANA

Mitsaki, 18

11141 Atene

Tel: 210.2282720 / 210.2287872

Codice fiscale: 090044320

E-mail: scuolaitaliana@atene.edu.gr

 

bus

  Autobus: 054, 444, 608

  fermata Sotiriadou - via Patission

 filobus

  Filobus: 3, 11, 5, 14

  fermata Sotiriadou - via Patission

 metro

  Trenino elettrico:

  stazione di Agios Eleftherios